*...A ROSE BY ANY OTHER NAME WOULD NOT BE AS SWEET...*

Tuesday, November 6, 2007

THE SONG - Rose Rose I Love You...

ROSE, ROSE, I LOVE YOU (MAY KWAY O MAY KWAY)
(Wilfrid Thomas / Chris Langdon)
(Based on the traditional Chinese Folk Song,"Meigui Meigui Wo Ai Ni" - Music: Chen Gexin)Frankie Laine - 1951Buddy Morrow & His Orch. - 1951Gordon Jenkins & His Orch.
(vocal: Cisco Houston) - 1951Petula Clark - 1951

Also recorded by: Miss Hue Lee (Yáo Lì)
(original song - 1940);The Quests; Anita Mui; Frank Chacksfield & His Orch.

Rose, Rose I love you with an aching heart
What is your future?, now we have to part
Standing on the jetty as the steamer moves away
Flower of Malaya, I cannot stay

Make way, oh, make way for my Eastern Rose
Men crowd in dozens everywhere she goes
In her rickshaw on the street or in a cabaret
"Please make way for Rose" you can hear them say

All my life I shall remember
Oriental music and you in my arms
Perfumed flowers in your tresses
Lotus-scented breezes and swaying palms

Rose, Rose I love you with your almond eyes
Fragrant and slender 'neath tropical skies
I must cross the seas again and never see you more
'way back to my home on a distant shore

(All my life I shall remember)
(Oriental music and you in my arms)
(Perfumed flowers in your tresses)
(Lotus-scented breezes and swaying palms)

Rose, Rose I leave you, my ship is in the bay
Kiss me farewell now, there's nothin' to say
East is East and West is West, our worlds are far apart
I must leave you now but I leave my heart

Rose, Rose I love you with an aching heart
What is your future?, now we have to part
Standing on the jetty as the steamer moves away
Flower of Malaya, I cannot stay
(Rose, Rose I love you, I cannot stay)

1 comments:

Anonymous said...

A beautiful lyric song, which I love very much.---full of true and deep emotion in.But with love and sadness---can not help.